![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kma_shunra
Интересно, что первое стилистическое впечатление было очень просвещенческим - несколько вычурный и даже немного искусственный язык (в таком стиле писали в свое время маскилим). Но на второй-третьей главе это ощущение пропало - то ли я вчиталась, то ли автор расписался.
Что касается содержания, то с моей точки зрения "скандальными" описанные проишествия можно назвать с большой натяжкой. Но понятно, что это с моей точки зрения - для кошерной и благостно настроенной публики приведенные в книге случаи могут создавать большие проблемы (или не создавать их - если встать в правильную позу ;)))).
Но в целом, соглашусь с
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
ymarkov, что слухи о ней довольно преувеличены. Однако понятно, за что автора вообще и эту книгу в частности многие так не любят... Надо будет посмотреть, что еще есть у Асафа, и парочку книг, упомянутых им в сносках.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-03-18 06:13 pm (UTC)×××××××קס ××ר×× ××× ×ת×ק×× ×××ש ×××××¢ :)
no subject
Date: 2014-03-18 11:06 pm (UTC)Ð ÑеакÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¸ÑнагедÑкой обÑеÑÑвенноÑÑи бÑла, ÑÑо Ð²Ð¾Ñ Ðог оба напÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ñал (и миÑнагедов, и Ñ Ð°Ñидов) - ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð¸ Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð¾ не бÑло возможноÑÑи поÑÑвÑÑвоваÑÑ Ñвое пÑевоÑÑ Ð¾Ð´ÑÑво на пÑоÑивником.
ÐообÑе, опиÑание некоÑоÑÑÑ Ð½Ñавов доÑÑавлÑеÑ. Ðо в Ñелом... ниÑего оÑобенного.
no subject
Date: 2014-03-19 03:18 am (UTC)no subject
Date: 2014-03-19 09:14 am (UTC)no subject
Date: 2014-03-19 12:40 pm (UTC)ÐÑо ÑоÑ, коÑоÑÑй даже поÑле ÑаÑÐ¼Ð¸Ñ hа-миÑо Ñ Ñйно йеhÑдийо Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ Ð½ÐµÑÐ¸Ð»Ð°Ñ Ñдоим :)
Ðогда Ñ Ð±Ñл, ÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾ лиÑлан, в ÑиониÑÑÑком Ð¦Ð°Ñ Ð°Ð»Ðµ, в аÑмейÑкой Ñинагоге бÑл один, ло алейнÑ, миÑнагед, коÑоÑÑй
подÑавнивал боÑодÑпÑÑÑал внÑÑÑÑ ÑиÑиÑноÑил кÑоÑеÑнÑÑ Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½ÑÑ ÐºÐ¸Ð¿Ñ, но вÑе вÑÐµÐ¼Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°Ð» вÑем замеÑаниÑ, как пÑавилÑно надо молиÑÑÑÑ, вÑÑаÑкиваÑÑ Ð¸Ð· ковÑега ÑвиÑок Ñв. ТоÑÑ Ð¸ Ñ Ð´.no subject
Date: 2014-03-18 11:04 pm (UTC)no subject
Date: 2014-03-18 11:09 pm (UTC)no subject
Date: 2014-03-18 11:12 pm (UTC)You are welcome!
Date: 2014-03-18 11:41 pm (UTC)Re: You are welcome!
Date: 2014-03-18 11:46 pm (UTC)Re: You are welcome!
Date: 2014-03-19 04:02 pm (UTC)Рна ÑÑÑÑкий ÐÑаÑа боÑЦЦо пеÑеводиÑÑ. Ðдин знакомÑй издаÑÐµÐ»Ñ Ñказал, ÑÑо его на ÑваÑÑики поÑвÑÑ Ð·Ð° издание Ñакой книжки.
Re: You are welcome!
Date: 2014-03-19 04:08 pm (UTC)