Дыбр: оперный

[kma_shunra]

можно даже сказать - "Жидовский" ;)
Как и было объявлено, мы сходили вчера на Жидовку в тель-авивской опере.
Пересказывать либретто не буду - я сегодня пыталась это сделать при Cоне, но кажется без особого успеха :) (желающие могут прочитать сами).

Пожалуй, это лучший спектакль, который мы с o_aronius'ом вместе слушали в здешней опере - и в смысле пения, и в смысле постановки.
Действие, правда, из Средних веков перенесли во Францию эпохи Второй империи и даже императора загримировали под Наполеона III - в результате вспышки средневекового мракобесия в антураже XIX века (типа наказания за связь с еврейкой) выглядят несколько странно.
Зато сцена балет-погрома (или погром-балета -?) - в смысле, поставленная силами израильского балета - это сильный ход :) (она, кстати, произвела на публику большое впечатление - аплодировали погромным декорациям чуть ли не так же, как в конце спектакля).

Наконец-то, узнали, что, собственно, происходит в опере (так как либретто читать, естественно, лень, а с французским на слух у нас проблемы... с письменным, правда, тоже :о).

В частности, выяснилось, что главный герой - Элеазар - просто подарок для антисемитов - жуткий еврейский патриот, ненавидит христиан, но при этом, ради наживы, готов работать даже в ночь пасхального седера (автор оперы, напомним, - Галеви).

В последней сцене кардинала посадили на кресло-насест, на высоте метра 3 от сцены. А заборчика никакого не сделали. И невозможно было не думать о возможных последствиях любого неосторожного движения. И, кажется, он сам периодически задумывался о бренности всего сущего (судя по выражению лица).

Шикофф, певший, по традиции, партию Элеазара, подавился мацой в сцене пасхального седера, во время которого мужики почему-то были в талитах (у них там, кстати, вообще на сцене м реформизм и обновленчество - бабы хором поют во время кидуша :))). В результате в перерыве между действиями объявили, что театр закрывается - нас всех тошнит певец почувствовал себя плохо, но - чтобы не разочаровывать почтеннейшую пбулику - show will go on спектакль будет продолжен.
Но при этом не сказали, будет продолжать петь Шикофф, или его заменит дублер или вообще партию Элеазара больше никто петь не будет Так что мы волновались.
Но все, слава Богу, обошлось - Шикоффу вообще то ли что-то вкололи, то ли просто налили коньячка - он после этого как раз распелся окончательно и бесповоротно. Так что свою главную арию (ради которой, собственно, оперу и надо слушать) спел просто "на пять с плюсом". Да еще и с таким драматизмом - публика просто почти рыдала. (Вот, блин, тоже станиславщину развел - плохо себя чувствуешь - выйди [censored] на авансцену, встать ровно и пой! Нет, он там еще страсти в клочья рвал... Но получилось очень натурально. Да.)

Кстати о публике. Мы вообще заметили, что почти на каждый спектакль приводят какие-то группы школьников (видимо, организованно) - на этот раз повезло девицам из какой-то религиозной школы. Которые, вроде, даже прониклись и впечатлились (по крайней мере, сидели тихо). Это видимо в рамках уроков по кидуш а-шем поднятию национального самосознания. Интересно, кстати, какой рав благословил их слушать оперу в сфират а-омер? (Надо было ехидно поинтересоваться :))

Но, повторюсь, в целом осталось очень хорошее впечатление. Я очень довольна.

Бонусы, тем кто дочитал:
* Фотографии постановки на сайте израильской оперы.

* Та самая ария Элеазара, в исполнении того самого Шикоффа (но помоложе и лучше качеством):