Имя, сестра! Имя!

[kma_shunra]

Сегодня познакомилась с дамой по имени Кристина (и у нее есть еще нормальное еврейское имя). Спрашиваю, ты откуда родом - внешность и фамилия у нее неопределенные такие.
- Я, - говорит, - здешняя, а родители из Марокко. Моя мама решила назвать меня красивым именем. И назвала. А всех несогласных с ее решением отправляла в пешее эротическое путешествие со всем своим марокканским темпераментом.
А еврейское имя добавила уже сама Кристина, по настоятельной просьбе дедушки будущего мужа, который сказал, что у него язык не поворачивается называть хорошую еврейскую девочку таким(!) именем.
И он был единственным, кто еврейским именем пользовался.

Я ей в ответ рассказала историю своего еврейского имени. Но это все, имхо, был уже детский лепет.

Дисклеймер: история публикуется с разрешения Кристины.
А я когда-нибудь соберусь и напишу статью про свои ономастические изыскания на одной ноге. (*тут следует гомерический смех за кадром*) Stay tuned!

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: 18+ (https://www.livejournal.com/category/18+?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[kma-shunra.livejournal.com]

Система жестоко ошиблась.

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Да, я еще только учусь

[xxxxx.livejournal.com]

а я в интернете как-то раз прочитал, как дружная семья репатриантов из СССР, оба кошерные мэдель и бохур ни разу не гои боже упаси, тоже назвали ребёночка родившегося уже на святой земле Кристиной. Уже не помню, кто это был, чота старость не радость…

[kma-shunra.livejournal.com]

Выходцы из СССР - это отдельный разговор.
А тут нюанс - марокканские евреи; у них довольно часто даже совершенно светские люди весьма негативно относятся к казалось бы безобидным намекам на христианство.

[xxxxx.livejournal.com]

мне в СССР всегда казалось, что это имя безобидный намёк на братские прибалтийские республики, безо всякого душка опиума для народа

безо всякого душка опиума для народа

[kma-shunra.livejournal.com]

А вот!
Слушай, а мужской вариант - Кристиан - у тебя тоже с Прибалтикой ассоциируется?

[xxxxx.livejournal.com]

Кристиан это какой-нить там шведо-даццкий гомик. Ну или сказочник Андерсен.
Но никакой прибалтики, верно! Сексизм детектед, ога.

Но никакой прибалтики

[kma-shunra.livejournal.com]

Не, мне почему-то казалось, что были прибалты Кристианы (именно мужики).
Правда, единственным, кого смогла вспомнить, оказался Крис Кельми, который на самом деле Толя, да еще и еврей :)
Но вот все равно... Возможно, действительно путаю с героями скандинавской литературы.

Хорошего года!

[xxxxx.livejournal.com]

так конечно были, едва ли они от шведов в этом ашпекте отличаются. Я ж про личные детские ощущения говорю — то ещё научное исследование процентной нормы.

Ну да хорошо бы годв, да — ты уж там помолись как следует сегодня чтоб гашем не так лихо выступил башана азот.