Они хотели как лучше,

[kma_shunra]

А получилось...



Памятник шашлыкоделу :)

Comments

[xxxxx.livejournal.com]

"дёнер съели" скорее

[kma-shunra.livejournal.com]

Ну, ты понял идею.

Там еще есть Русалочка:
https://achsaniashelshunra.blogspot.com/2018/07/blog-post_21.html

Хотя пишут, что это Давид

[xxxxx.livejournal.com]

Бат-ям это ваще город такой

[kma-shunra.livejournal.com]

Придется тебя расстроить:
https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%AA_%D7%99%D7%9D_(%D7%9E%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%99%D7%94)

(хотя есть еще версия, что можно сказать בתולת ים )

Хотя наличие города с названием Бат Ям никто не отрицает. Только, говорят, имелось в виду не Русалкино, а Дщерь Иерусалимская.

[xxxxx.livejournal.com]

"иерусалимская" решили слегка подсократить, удобно.

[kma-shunra.livejournal.com]

י-ם - вполне распространенное сокрашение Иерусалима

В поликлинике от больничной кассы висит гордый слоган:
י-ם לקוחות בי-ם
(типа они кучу новых клиентов набрали).

[xxxxx.livejournal.com]

хм... вот прямо так с гойским дефисом/тирем вместо кошерного гершайма? То ли дело Т"А --- кошерное теляви!

[sewa7.livejournal.com]

А где такое в Иерусалиме?

[kma-shunra.livejournal.com]

В Мамиле, вестимо.
Там еще есть совершенно прекрасная Русалочка:
https://achsaniashelshunra.blogspot.com/2018/07/blog-post_21.html

Хотя пишу, что это Давид.