Эрец Ахерет
Feb. 29th, 2004 07:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
На прошлой неделе попал мне в руки 17-й номер журнала "Эрец Ахерет" (июльско-августовский, за прошлый год), который посвящен проблеме гиюра.
Вот интересно, почти в каждой статье номера первым делом говорится о том, что наиболее остро проблема гиюризации населения встала в Израиле только после начала большой алии из СССР. Но при этом в номере нет НИ ОДНОЙ статьи, которую бы написали те, кто работает с русскоязычной аудиторией.
Несколько слов, правда, сказано там - сям: пара-тройка историй про русскоязычных геров в одной статье, в другой статье...
Больше всего внимания (отдельная статейка) уделено историиАси Клячкиной, которая любила, но не вышла замуж некой русскоязычной девицы из какой-то Тьмутаракани, которая всю свою сознательную жизнь мечтала, как прЫнц поведет ее под хупу, но влюбилась в молодого человека, который оказался неевреем по галахе. И наотрез отказался не то что гиюр проходить, но даже поставить реформитсткую хупу. Но это была любовь всей ее жизни, и она, поплакав-поплакав, вышла за него замуж на Кипре. И теперь, бедная-несчастная, не может ходить на чужие свадьбы. "Глотать чернил и какать" ©.
И все! Это при том, что почти в каждой статье обязательно говорится, что вот, мол, "русская" алия ...
Похоже, "русская" алия живет в той самой "эрец ахерет".
Вот интересно, почти в каждой статье номера первым делом говорится о том, что наиболее остро проблема гиюризации населения встала в Израиле только после начала большой алии из СССР. Но при этом в номере нет НИ ОДНОЙ статьи, которую бы написали те, кто работает с русскоязычной аудиторией.
Несколько слов, правда, сказано там - сям: пара-тройка историй про русскоязычных геров в одной статье, в другой статье...
Больше всего внимания (отдельная статейка) уделено истории
И все! Это при том, что почти в каждой статье обязательно говорится, что вот, мол, "русская" алия ...
Похоже, "русская" алия живет в той самой "эрец ахерет".