kma_shunra: (Mershaat)
[personal profile] kma_shunra
На прошлой неделе попал мне в руки 17-й номер журнала "Эрец Ахерет" (июльско-августовский, за прошлый год), который посвящен проблеме гиюра.
Вот интересно, почти в каждой статье номера первым делом говорится о том, что наиболее остро проблема гиюризации населения встала в Израиле только после начала большой алии из СССР. Но при этом в номере нет НИ ОДНОЙ статьи, которую бы написали те, кто работает с русскоязычной аудиторией.
Несколько слов, правда, сказано там - сям: пара-тройка историй про русскоязычных геров в одной статье, в другой статье...
Больше всего внимания (отдельная статейка) уделено истории Аси Клячкиной, которая любила, но не вышла замуж некой русскоязычной девицы из какой-то Тьмутаракани, которая всю свою сознательную жизнь мечтала, как прЫнц поведет ее под хупу, но влюбилась в молодого человека, который оказался неевреем по галахе. И наотрез отказался не то что гиюр проходить, но даже поставить реформитсткую хупу. Но это была любовь всей ее жизни, и она, поплакав-поплакав, вышла за него замуж на Кипре. И теперь, бедная-несчастная, не может ходить на чужие свадьбы. "Глотать чернил и какать" ©.
И все! Это при том, что почти в каждой статье обязательно говорится, что вот, мол, "русская" алия ...

Похоже, "русская" алия живет в той самой "эрец ахерет".
(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

May 2017

S M T W T F S
 1234 56
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 08:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios