kma_shunra: (Mladency)
[personal profile] kma_shunra
Давно уже не писала про прочитанные книжки - во-первых, почти нет времени на большие записи. А во-вторых, последнее время Тигрисе больше читает папа (так как папа вообще сейчас больше времени с ребенком проводит - вот она оборотная сторона феминизма), так что про часть из прочитанного мне даже и нечего сказать, по большому счету. А жалко - некоторые книжки я сама с удовольствием бы прочитала (и иногда таки читаю, хотя на собственное чтение тоже времени не хватает катастрофически).
Надо исправляться.
Вот самое последнее прочитанное.
1. Мэри Нортон "Великанов больше нет?"

Про то, как мальчик из условно нашего времени (сказка написана в середине 1970-х) попадает в сказочный мир, где герои разных сказок живут "после хэппи-энда".
Немного затянуто и не очень понятно в начале (я даже было подумала, что это продолжение какой-то истории, но вроде бы нет - книжка самостоятельная), но потом расчитываешься, и сюжет начинает двигаться быстрее.
Динка немного боялась великана (которого в свое время не убил Джек-Победитель-Великанов) и переживала за принцессу (которая должна была выйти замуж за жабу). Так что "в конце все будет хорошо" - это наша мантра. Плюс я таки прочитала книжку заранее, так что смогла убедительно успокаивать, что "все будет хорошо".
Наверное, было бы лучше, если знать все упомянутые в книжке сказки - я, честно говоря, то ли не читала про Джека-Победителя-Великанов и Джека-Бобовое-Зернышко, то ли совсем не помню, в чем была там запутка. Может, при случае почитаем с Динкой.
Ну и книжка, скорее, на детей постарше Динки (на "Лабиринте" пишут "от 7 лет"), но в целом это было не настолько критично.

2. А.Чехов. Каштанка

Когда были в Питере, сестрица сводила детей (Динку и ее кузена) на кукольный спектакль по "Каштанке". Из отрывочных впечатлений я поняла, что спектакль был поставлен близко к тексту, и что Динке понравилось.
Так что я подумала, что ребенок книжке обрадуется.
Изданий много, из того, что было в наличии на момент заказа, я выбрала со знакомыми мне иллюстрациями (хотя, конечно, я не помню имени художника).
Сегодня перед сном прочитали.
Я немного подредактировала текст по ходу дела - опустила некоторые анахронизмы в описании быта (хотя объяснила, что такое конка) и излишние детали в описании пьянства первого хозяина Каштанки.
Честно говоря, забыла, что там умирает гусь Иван Иванович, но, кажется, Динка не сильно расстроилась (на спектакле, кажется, тема смерти гуся не звучала).
Когда книжка закончилась, Динка сказала, что жалко, что она такая маленькая - мол, она уже привыкла, что книжки мы читаем "с продолжением", а тут за один вечер.

3. По старой памяти купили еще несколько новых книжек Майкла Бонда из серии "Малышам о Паддингтоне" - пару дней назад прочитали "Медвежонок Паддингтон в королевском замке"

Мило, но уже несколько приевшиеся (по крайней мере, родителям) вариации на тему булки с мармеладом.
У нас есть несколько более толстых книжек про Паддингтона - тоже не полный вариант, но все-таки более "взрослый", но Динка почему-то отказывается их читать. А вот эти маленькие периодически либо сама пересматривает, либо просит перечитывать.
В общем, у нас есть еще две новые брошюрки. А будем ли покупать еще (как минимум, одна совсем для нас новая есть в продаже), подумаем.

Ну и чтоб два раза не вставать.
Сегодня с утра Дина-Александра спросила папу:
- Ты же мне говорил, не делать другим, что не нравится тебе самому. Тебе же не нравится, когда я тебя бужу. ЗАЧЕМ ТЫ МЕНЯ БУДИШЬ В САД?!

Все, что вы скажете...

Date: 2016-03-29 11:16 pm (UTC)
From: [identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com
в описании пьянства ИЗЛИШНИХ деталей не бывает

Date: 2016-03-30 05:33 am (UTC)
From: [identity profile] kma-shunra.livejournal.com
Про пьянство я предпочитаю мастер-класс устраивать регулярно. Как сказано: Лучше один раз увидеть....

Date: 2016-03-30 05:45 am (UTC)
From: [identity profile] yotale.livejournal.com
Да. Зачем?! :-)))

Я помню, что в детстве меня как раз смерть гуся очень потрясла. Она еще там так описана подробно, и эмоции дрессировщика..

Зачем?! :-)))

Date: 2016-03-31 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] kma-shunra.livejournal.com
Исключетельно ж из родительской злобности ;)

меня как раз смерть гуся очень потрясла
А я совсем не помню, были ли у меня какие-то эмоции по этому поводу...

Date: 2016-03-30 05:46 am (UTC)
From: [identity profile] burum-bum.livejournal.com
Мы почти дочитали "Одиссею", параллельно прочли сказки Гауфа, братьев Гримм и книжку про египетского героя Бату, который вынул свое сердце и положил его на дерево. Очень Пуциля впечатлило😈

Date: 2016-03-31 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] kma-shunra.livejournal.com
Сказки Гауфа мы тоже читали, но я как-то от них не в восторге сама была в свое время.
Братьев Гримм, я надеюсь, ты читаешь ребенку в полном варианте? ;)
"Одиссею" мы только отрывки читали/пересказывали. Недавно еще о подвигах Геракла речь зашла - так прочитали несколько историй, и про Орфея и Эвридику.

Date: 2016-03-30 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] filoluh.livejournal.com
Мы смотрели Каштанку в КукФо, пьянство и смерть гуся там были в живописных подробностях. А вот финал практически нивелирован.

Date: 2016-03-31 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] kma-shunra.livejournal.com
Я, честно говоря, не знаю, в какой театр Томка детей водила. Куда-то на Петроградскую возила, кажется.
Динка как-то не особо делилась впечатлениями. То есть сказала, что понравилось, но без подробностей (вот "Снежная королева" в "Театре "На Неве" ее действительно впечатлила). И с Томкой тоже как-то не поговорили.
Я не уверена, что стала бы Динке покупать "Каштанку", если бы не спектакль.
Жалко, что не пересеклись. Давайте в следующем году в Иерусалиме встречаться! ;)

Date: 2016-03-31 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] filoluh.livejournal.com
Ой, давайте, мы бы в Иерусалим с удовольствием!
А мы на Каштанку тоже случайно попали - нам на работе такой подарок сделали - билеты в Кукфо.
Собственно, Марк-то был почти доволен, только расстроился, что спектакль короткий оказался (50 минут).

Date: 2016-03-31 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] kma-shunra.livejournal.com
Иншалла!

Динка была довольна, скорее, тем, что тетя Тома их возила. Тетя-клоун - это такой отдельный фан ;)
Хотя в театры Динка тоже ходит с удовольствием. Но ей теперь хочется ходить на "большие" спектакли - чтоб было как в "Театре "На Неве", а у нас под боком в основном моно-спектакли.
Ездить куда-то сил сейчас просто нет (да и времени). А гастрольные спектакли довольно часто халтурные...

Динка расстроилась, что книжка короткая (но я об этом уже написала).

May 2017

S M T W T F S
 1234 56
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 05:47 am
Powered by Dreamwidth Studios