kma_shunra: (Smile)
Первая пошла!


И немного из английской еврейской поэзии:
Я восемь дней читал Галель,
не мог его сказать я.
И весь промок, и весь продрог,
И все порвал я платье....

Читал в лесах, читал в садах,
Читал я даже в печке.
И что ж? Галель все восемь дней...


А дальше мы не еще придумали. Варианты принимаются.

И, конечно, всех, кто празднует сегодня Рождество - с праздником! Света и тепла всем нам!
kma_shunra: (Съел?)
На занятиях русским языком в Динкиной группе детям предложили перечислить, что они знают о России.
Динка записывала то, что перечисляли другие участники занятия (3 человека, кроме нее), ну и свои 2 копейки вставила, конечно.



Угадаете, что назвала Динка (2 пункта)? ;)
kma_shunra: (Суп с котом)
Недавно на кружке попросили детей нарисовать, как мама злится.
Ну вот так, например:

kma_shunra: (Суп с котом)
Такое ощущение, что с начала праздника я только и делаю, что пью ем.

А в остальном... Отлично провели седер и праздничную субботу. Сходили с Динкой в цирк (так себе, надо сказать). Принимали гостей (эта пять!). Работаю (блин! 2 полные(!) смены - люди, вы куда-нибудь на праздник свалить не хотите?!), сдали ребеночка на три дня заниматься анимацией ((эта тоже пять! - во всех смыслах, Динка довольна как слон, будет скоро звездой экрана - они снимают кино, завтра увидим результаты).

Завтра опять ждем гостей. На последние дни праздника сейчас как раз решаем - кто к нам, а к кому - мы. Волнуйтесь!

Ну и креатив на одной ноге: по следам праздника.


Всем, кто в танке, !מועדים לשמחה
kma_shunra: (Vodo-kot)
Получили авторские экземпляры Пасхальной Агады с параллельным переводом на русский:

Книжка вышла в рамках проекта, уже несколько лет выпускающего Пасхальную агаду в стиле разных общин, представленных в Израиле (и с переводом на разные языки).
Сделано красиво, хотя несколько через... ([livejournal.com profile] o_aronius писал несколько раз про особенности проекта).

Ну и теперь, конечно, самый важный вопрос - где я пропустила энциклопУдию :)
kma_shunra: (Smile)
Надите 10 отличий нашу Эльзу:
Elzot
Подсказка: наша - лучше всех! (с)

А операция "Мишлоах манот" (подарки друзьям) в этом году получила кодовый подзаголовок
ВЫКИНЬ ЕЛКУ!
purim-mishloah
kma_shunra: (Mladency)
Мы открыли ресторан в саду. И все дети готовят там свои самые любимые блюда. А воспитательница и помощница помогают нам зажигать газ и включать плиту. Ведь детям нашего возраста нельзя самим это делать. Это очень опасно.
У нас в саду есть поваренная книга, красивая, с иллюстрациями. В ней есть рецепты на иврите или на русском. Те, что написаны на иврите, могут прочитать все дети из садика. А те, что на русском, я читаю - ведь в нашем саду я одна умею читать по-русски...


Эта пАучительная история была рассказана в первый раз папе, по дороге из сада. И папа уже практически купился (в саду действительно периодически пекут пироги или печенюшки, еще они не так давно делали на занятии вино (именно вино!), а перед Ханукой - оливковое масло давили...). Но русского разведчика выдал волочащийся за ним парашют - как только речь зашла о поваренной книге на русском, папа решительным жестом снял с ушей лапшу ;)

Надо будет воспитательнице рассказать. Ей понравится.
kma_shunra: (Mladency)
Я уже не помню, когда мы читали про Сдобную Лизу. А Динка - помнит! И попросила сегодня испечь пирог в виде кошки по рецепту, приведенному в книжке.

Ребеночек уже поняла, что надо протоколировать жизненные процессы. Но еще не может хвататься фотками в социальных сетях.



А мама - может! :)

Пы.Сы. А снега все нет - только дождь. Иногда начинает идти мокрый снег, но быстро переходит в обычный дождь. НЕ ХОЧУ ЗАВТРА НА РАБОТУ!!!!!!!
kma_shunra: (Mladency)
Недавно попалась нам в руки книжка Валентина Постникова "Карандаш и Самоделкин в деревне Козявкино".
Книжка предназначена для детей постарше, в ней обыгрываются всякие детские страшилки - привидения, вампиры, кровожадный зверь выхухоль, скелеты, кладбища. В общем, можно было бы и не читать, но раз уж начали...
Среди прочих образов, которые обыгрывает автор (главные из них - собственно, Карандаш и Самоделкин, которые присутствуют в книжке в основном номинально, потому что самые интересные события разворачиваются без их участия) - граф Дракула. В книге есть "персонаж за кадром" - граф Дракулов, призрака которого боится часть героев книги.
Так что пришлось объяснить Тигрисе, о чем (вернее, о ком) идет речь - рассказали ей про графа Дракулу (как реального, так и вампира).
И вот вам результат: )
kma_shunra: (Mladency)
...маскарад )
Кто догадается, какие картинки мы искали в Гугле, что скатились до маскарадных масок?

А что касается заголовка постинга, то пирог мы тоже с Тигрисой испекли - медовый.
Тигрису, правда, больше привлекает процесс, чем результат (она попробовала и сказала, что для нее получилось слишком сладко). Так что приходите, тараканы, мы вас пирогом угостим!
kma_shunra: (Mladency)
А есть такой жанр, когда портрет наполовину рисует сам художник, а наполовину - кто-то еще (если не считать дорисовывания незаконченных произведений)?

В общем, получилось так: )
kma_shunra: (Smile)
לשנה טובה ומתוקה תיכתבו


Ну и прочие, соответствующие моменту, пожелания!

Пы.Сы. А еврейское счастье до кого-то уже дошло?
kma_shunra: (Пирожки с котятами)
Недалеко от нас,на нашей же улице, живет арабская семья, в которой, кажется, 5 детей - две или три девочки и, соответственно, 2 или 3 мальчика (не знаю точно; мы периодически сталкивались с детьми на площадке, но было сложно понять их количество).
В прошлом году две девочки подружились с нашей, бывшей уже, соседкой (на два года старше Динки, жила несколькими этажами выше в нашем доме - парадной! бгг). А потом они с ней поссорились (а недели две назад и вообще соседи наши уехали отсюда). И спросили, можно ли поиграть с Динкой. Почему нет? Несколько раз приходили в гости и еще вместе играли на улице. Я спросила - учатся в расположенной рядом еврейской школе. Бхай-бхай! )

Пы.Сы. Арабские девочки ходят у нас на семейном жаргоне по кодовой кличной ИГИЛ.
СтИсняюсь спросить, как они между собой называют наше семейство :)

Пы.Пы.Сы. А пока мы не занялись самодеятельностью на одной ноге, Динка с новой подружкой уединились в нашей спальне и больше часа вели там светскую беседу. И если бы я не позвала их есть, кажется, могли бы продолжать еще столько же. О_о!
kma_shunra: (Mladency)
Предыдущая серия.
И новые поступления:
У принцессы Анны был дракон, огнеплюйный. Он обычно был размером с котенка, но мог увеличится и до громадных размеров. Дракон был вегетарианцем, ел фрукты и овощи. Больше всего на свете он любил груши, но много груш ему было нельзя, поэтому в день он съедал только одну. Спал он у принцессы Анны под кроватью, а иногда - под троном ее отца-короля. Ел дракон из рук короля и принцессы. А от других людей не брал - знал, что ему могут попытаться подсунуть какую-нибудь гадость. И он часто катал на себе принцессу Анну.
В соседнем королевстве жил принц Александр. Он ужасно хотел покататься на драконе, но дракон его не любил и не хотел катать. Поэтому принц Александр решил его украсть и попытался приманить дракона грушами (он знал, что дракон любит груши, но не знал, что ест дракон только одну грушу в день). А дракон не стал есть - ведь одну он уже съел. И вообще - принца Александра он не любил, так как чувствовал, что принц Александр плохой.
Тогда принц Александр объявил войну королевству принцессы Анны. А чтобы дракон, который был огнеплюйный, не мешал воевать, принц хотел расстрелять его из пушки. Но принцесса Анна разгадала его замысел. И велела изготовить механического дракона на дистанционном управлении. А настоящий дракон опять уменьшился в размерах и спрятался под кроватью принцессы.
В механического дракона стреляли из пушки солдаты принца Александра, но не смогли ему повредить. Поэтому принц прекратил войну и стал думать, что делать дальше.


Продолжение следует (бли недер).
Пора вводить тэг "драконы"? :)
Динка уже новую историю сочиняет, прямо по ходу игры
kma_shunra: (Mladency)
Тема драконов и их питания получила продолжение во время нашей прогулки через Ямин Моше:

В этом замке [Башня Давида]
WP_007506

живет дракон, который не любит толстых девушек. Поэтому, если ему попадается толстая девушка, то он целый месяц кормит ее диетической едой, чтобы она похудела. А потом ее с удовольствием съедает. Целый месяц дракон ест всяких гусениц и улиток. Раньше он очень злился, что надо долго ждать, но потом привык.
А худых девушек дракон сначала раскармливает, чтобы они потолстели. А потом сажает на диету, чтобы похудели обратно. Так, по его мнению, они становятся вкуснее.


И есть еще одна серия. Начинайте волноваться!
kma_shunra: (Mladency)
А вот вам и острый сюжет:
Жил-был Дракон. Он целыми днями прятался в парке роз - подкарауливал там девушек. Поэтому его шкура была вся в царапинах - у роз очень острые шипы.
А девушек он воровал для своего слуги-вампира. Ведь вампиры пьют кровь.
А все, что оставалось после вампира, Дракон съедал сам. После этого они с вампиром могли целый месяц отдыхать и ничего не есть - иначе всех девушек бы быстро истребили.
А личные покои Дракона охраняла черепаха, которая кусала всех, кто пах неправильно. А правильно пахли Дракон и вампир.
Вампир пах кровью, а Дракон - розами.


Еще была рабочая версия, что Дракон питался павлинами; а то, что оставалось от девушек - трупы и органы - скармливал животым, потому что очень любил животных.

Психологические службы уже идут к нам?
kma_shunra: (Mladency)
Динка калякает что-то на листе бумаги, потом комкает его и швыряет в сторону:
- Я хочу написать острый сюжет! А у меня не получается!
kma_shunra: (Mladency)
Мы вам покажем представленье - Ах, это просто загляденье, Эх, это просто наслажденье, Ух, это просто объеденье! :)


Это Динка разыгрывала спектакль "Красная шапочка".

Динка очень вдохновилась идеей кукольных театров - и раньше ей нравилось, когда мы (в основном, надо честно сказать, папа) с ней разыгрываем спектакли с участием ее игрушек, а тут еще и фестиваль кукольных театров. Но обычно спектакль исполняется силами родителя. А сегодня она сама руководила процессом. Жалко, что не успела показать весь спектакль - нам надо было торопиться на фестивальный показ.

Сегодня были на втором спектакле - "Сказка про упавшую с неба овцу" (как овце помогали вернуться домой). Очень славно! А после спектакля детям еще разрешили поиграть с куклами, задействованными в спектакле. Это был смелый ход!
И ужасно жалко, что нельзя успеть на ВСЕ спектакли фестиваля :)

Пы.Сы. А есть в Иерусалиме театральная студия для детей от 5 лет?

May 2017

S M T W T F S
 1234 56
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2017 10:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios