kma_shunra: (Mladency)
[personal profile] kma_shunra
Первая полностью самостоятельно прочитанная Тигрисой книжка:

45 страниц (понятно, что крупный шрифт, и довольно много картинок, но кто ж вам считает? ;)))))

Надо было, конечно, напоминать про чтение, и сидеть с ней рядом, но ближе к концу Тигриса прониклась сознанием момента и даже настояла, что дочитает текст полностью сама (Арониус предлагал, что последние страницы он ей прочитает типа "на ночь" или что-то в этом роде).

Про содержание сказать ничего не могу - я сейчас практически выпала (увы!) из книжного мира ребенка (часто нет времени, а еще чаще - сил, но про это я, может, отдельно пожалуюсь, а вы меня пожалеете). Но, кажется, Тигрисе понравилось.

На занятиях русским им дают домашние задание писать "рецензии" на прочитанные книги. Если Тигриса разродится, я отпишусь.

А еще читаем сейчас ей "Рони, дочь разбойника". Нам (мне и Арониусу) казалось, что это для детей постарше, но Тигриса прется. Боится некоторых поворотов сюжета и "отрицательных" персонажей (типа друд - злобной нечисти), но требует ЧЕТАТЬ!!!! А потом обсуждает прочитанное. Без остановки.... ААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!

Date: 2016-12-21 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
;-))))Ну и отлично, теперь сама-сама

Date: 2016-12-22 07:33 am (UTC)
From: [identity profile] kma-shunra.livejournal.com
До "сама-сама" еще не доехали. Хотя она довольно часто утыкается в книжки и что-нибудь из них вычитывает. Но еще сложно долго сосредотачиваться.

Date: 2016-12-22 07:45 am (UTC)
From: [identity profile] kma-shunra.livejournal.com
А ваш, наверное, на латыни будет читать первую книжку? 😉

Date: 2016-12-21 03:00 pm (UTC)
From: [identity profile] asnat.livejournal.com
поздравляю!

Рони - не худшая тема для обсуждения. Я тоже думала, что рано (сюжет довольно взрослый - подростковый бунт, первая любовь, все дела), но купила очень красивое издание и не могла больше утаивать :)

Date: 2016-12-22 07:42 am (UTC)
From: [identity profile] kma-shunra.livejournal.com
Я не помню, как Динка узнала про Рони - книжки у нас нет. То ли мы себя выдали, то ли бабушка ей рассказала...
В общем, взяли книжку у Динкиной учительницы русского. И заверте...
Третий день подряд играем, что мы - семейство друд. 😏

Date: 2016-12-21 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] burum-bum.livejournal.com
Пуциль попросила сегодня снова Пушкина, и тут я ей сказала, что халас читать по-русски, бо во вчерашней французской книжке про двух зайцев было довольно много новых замечательно красивых французских слов, которых мы обе не знали и дружно смотрели перевод во франко-греческом словаре. Я также выучила эквиваленты русским зайцу-русаку и зайцу-беляку. Иногда Пуциль порывается читать русский текст, но терпения на это блеяние по слогам у меня нет. И я думаю, что все эти ранние мучения ни к чему😉

Date: 2016-12-22 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] kma-shunra.livejournal.com
А по французски легче читать, чем на русском?

Date: 2016-12-22 07:57 am (UTC)
From: [identity profile] burum-bum.livejournal.com
Детям намного тяжелее. Надо сперва слышать правильно все звуки и звукосочетания, чтобы понимать, как читать. Знать несколько базисных правил грамматики тоже нужно. Но я вижу, например, что по-русски, где письменность поздняя и примитивная, не требующая никаких знаний для чтения, она читает все быстрее и быстрее просто потому, что мозг начинает с этим биологически лучше справляться. Поэтому я вообще никаких книжек ей читать не даю для улучшения техники, а уверена, что к семи годам оно само образуется. И с письмом - так же. Специальное обучение чтению и письму на родном языке - ашкара потерянное зря время. Ну, про это мы уже много раз с тобой спорили😉

May 2017

S M T W T F S
 1234 56
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 21st, 2017 01:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios